Kolegiata w Wiślicy

Bazylika kolegiacka Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Wiślicy z 1350, została ufundowana przez króla Kazimierza Wielkiego, prawdopodobnie jako pokuta za zabójstwo kanonika Marcina Baryczki (tzw. kościół ekspiacyjny). 

Wnętrze świątyni zdobią gotyckie sklepienia: krzyżowo-żebrowe i ostrołukowe, oparte na trzech filarach na środku bazyliki. Jest to najstarszy i największy kościół dwunawowy w Polsce. 

Kościół został częściowo zniszczony w czasie I wojny światowej przez Austriaków. Odbudowany został w latach 1919–1926 według projektu Adolfa Szyszko-Bohusza. 

W prezbiterium widoczne są fragmenty fresków rusko-bizantyjskich z lat 1397–1400 fundacji Władysława Jagiełły. 

W głównym ołtarzu umieszczono figurę Matki Boskiej (tzw. Madonna Łokietkowa) z około 1300.

Collegiate Church in Wiślica

The Collegiate Basilica of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Wiślica from 1350 was founded by King Casimir the Great, probably as penance for the murder of canon Marcin Baryczka (the so-called expiatory church). The interior of the temple is decorated with Gothic vaults: ribbed and pointed, based on three pillars in the center of the basilica. It is the oldest and largest two-nave church in Poland. The church was partially destroyed during World War I by the Austrians. It was rebuilt in the years 1919–1926 according to the design of Adolf Szyszko-Bohusz. Fragments of Ruthenian-Byzantine frescoes from 1397–1400 founded by Władysław Jagiełło are visible in the presbytery. In the main altar there is a statue of the Virgin Mary (the so-called Madonna of the Łokietek) from around 1300.

Stiftskirche in Wiślica

Die Stiftsbasilika Mariä Geburt in Wiślica aus dem Jahr 1350 wurde von König Kasimir dem Großen wahrscheinlich als Buße für die Ermordung des Domherrn Marcin Baryczka (die sogenannte Sühnekirche) gegründet. Das Innere des Tempels ist mit gotischen Gewölben geschmückt: gerippt und spitz, die auf drei Säulen in der Mitte der Basilika basieren. Es ist die älteste und größte zweischiffige Kirche in Polen. Die Kirche wurde im Ersten Weltkrieg von den Österreichern teilweise zerstört. Es wurde in den Jahren 1919–1926 nach dem Entwurf von Adolf Szyszko-Bohusz umgebaut. Im Presbyterium sind Fragmente ruthenisch-byzantinischer Fresken aus den Jahren 1397–1400 zu sehen, die von Władysław Jagiełło gegründet wurden. Im Hauptaltar befindet sich eine Marienstatue (die sogenannte Ellenbogenmadonna) aus der Zeit um 1300.

zdjęcia: Dariusz Zielonka

Ruiny zamku w Bodzentynie

 

W Bodzentynie, u podnóża gór Świętokrzyskich znajdują się ruiny zamku. Murowany, gotycki zamek zbudował tu przed rokiem1380 bp Florian z Mokrska. Zamek, którego umocnienia połączone były z fortyfikacjami miejskimi, stanowił przez kilka stuleci ulubione miejsce pobytu biskupów krakowskich.

In Bodzentyn, at the foot of the Świętokrzyskie Mountains, there are the ruins of a castle. A brick, gothic castle was built here before 1380 by Bishop Florian of Mokrsko. The castle, whose fortifications were connected with the city fortifications, was for several centuries a favorite place of residence of the bishops of Krakow.

In Bodzentyn, am Fuße des Świętokrzyskie-Gebirges, befinden sich die Ruinen einer Burg. Eine gotische Backsteinburg wurde hier vor 1380 von Bischof Florian von Mokrsko erbaut. Die Burg, deren Befestigung mit der Stadtbefestigung verbunden war, war mehrere Jahrhunderte lang ein beliebter Aufenthaltsort der Krakauer Bischöfe. 

Brama Krakowska i mury obronne Szydłowa

 Mury obronne wraz z Bramą Krakowską wzniesione w poł. XIV w. przez króla Kazimierza Wielkiego z miejscowego wapienia są atrakcją Szydłowa, małopolskiego Carcassonne.

Ruiny zamku Krzyżtopór w Ujeździe

 

Michniów - mauzoleum Martyrologii Wsi Polskich

 12 i 13 lipca 1943 roku Niemcy spacyfikowali Michniów, za wspomaganie partyzantki AK, mordując co najmniej 204 osoby i paląc wieś. Obecnie znajduje się w Michniowie muzeum - mauzoleum upamiętniające 817 polskich wsi spacyfikowanych przez niemieckiego okupanta.

10 atrakcji Sandomierza. Subiektywny przewodnik

10 atrakcji Sandomierza, to subiektywny przewodnik, najpiękniejszych i najcenniejszych miejsc i zabytków w tym mieście. Swoiste top 10 zabytków, które koniecznie trzeba zobaczyć. Są tu liczne zabytki należące do najwyższej klasy dzieł architektury, rzeźby i malarstwa. Najcenniejsze z nich to: gotycka kolegiata, obecnie katedra pod wezwaniem Narodzenia Najświętszej Panny Marii z freskami w stylu rusko - bizantyńskim, znajdujący się nieopodal gotycki dawny dom mansjonarzy zw. Domem Długosza, późnoromański kościół pod wezwaniem św. Jakuba z klasztorem dominikanów, średniowieczny układ urbanistyczny miasta z prostokątnym rynkiem i geometryczną siatką ulic, otoczony pozostałościami murów miejskich z zachowaną gotycką Bramą Opatowską, jeden z kilku zachowanych w Polsce gotycko-renesansowych ratuszy miejskich, barokowy gmach szkoły jezuickiej zw. Collegium Gostomianum, dawne klasztory reformatów i benedyktynek. Oprócz szczególnych wartości zabytkowych, Sandomierz wyróżnia się wartościami przestrzenno - krajobrazowymi: m. in.: Wąwozem Królowej Jadwigi.

Kościół dominikanów św. Jakuba w Sandomierzu

Film prezentuje kościół św. Jakuba Apostoła w Sandomierzu i klasztor oo. dominikanów (konwent Świętego Jakuba). Świątynia jest Sanktuarium Błogosławionego Sadoka i 48 Towarzyszy Męczenników oraz Sanktuarium Matki Bożej Różańcowej. Późnoromański / wczesnogotycki rzymskokatolicki kościół ceglany z XIII wieku, prawdopodobnie zbudowany razem z budynkami klasztornymi w 1236 roku.