W Bodzentynie, u podnóża gór Świętokrzyskich znajdują się ruiny zamku. Murowany, gotycki zamek zbudował tu przed rokiem1380 bp Florian z Mokrska. Zamek, którego umocnienia połączone były z fortyfikacjami miejskimi, stanowił przez kilka stuleci ulubione miejsce pobytu biskupów krakowskich.
In Bodzentyn, at the foot of the Świętokrzyskie Mountains, there are the ruins of a castle. A brick, gothic castle was built here before 1380 by Bishop Florian of Mokrsko. The castle, whose fortifications were connected with the city fortifications, was for several centuries a favorite place of residence of the bishops of Krakow.
In Bodzentyn, am Fuße des Świętokrzyskie-Gebirges, befinden sich die Ruinen einer Burg. Eine gotische Backsteinburg wurde hier vor 1380 von Bischof Florian von Mokrsko erbaut. Die Burg, deren Befestigung mit der Stadtbefestigung verbunden war, war mehrere Jahrhunderte lang ein beliebter Aufenthaltsort der Krakauer Bischöfe.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz