23 kwietnia 1943 r. - zbrodnia w Janowej Dolinie na Wołyniu

 

W Wielki Piątek 23 kwietnia 1943 r. około 600 Polaków zostało zamordowanych w Janowej Dolinie na Wołyniu przez ukraińską grupę powstałą z połączenia sił UPA, kolaboracyjnej policji ukraińskiej i tzw. „czerni” (okolicznego ruskiego chłopstwa). W 80 rocznicę zbrodni PAMIĘTAMY!!!

On Good Friday, April 23, 1943, about 600 Poles were murdered in Janowa Dolina in Volhynia by a Ukrainian group formed by joining forces of the UPA, the collaborationist Ukrainian police and the so-called "blacks" (the local Russian peasantry). On the 80th anniversary of the crime WE REMEMBER!!!

У Велику п’ятницю, 23 квітня 1943 р., близько 600 поляків було вбито в Яновій Долині на Волині українською групою, сформованою об’єднанням сил УПА, колабораціоністської української поліції та т.зв. «черні» (місцеве українське селянство). У 80-ту річницю злочину МИ ПАМ'ЯТАЄМО!!!