poniedziałek, 2 września 2024

Miejsce selekcji polskich dzieci w Łodzi

 

W czasie okupacji niemieckiej w Łodzi na słynnej ul. Piotrkowskiej 38 (ówczesnej Adolf Hitler Straße), w bramie tego budynku, znajdowało się miejsce selekcji polskich dzieci. Dzieci schwytane podczas ulicznych łapanek Niemcy segregowali na dwie grupy: do germanizacji lub przymusowej pracy w obozach i fabrykach. 

During the German occupation in Łódź, at the famous Piotrkowska Street 38 (then Adolf Hitler Straße), in the gate of this building, there was a selection point for Polish children. Children caught during street roundups were segregated by the Germans into two groups: for Germanization or forced labor in camps and factories.

Während der deutschen Besetzung in Łódź an der berühmten ul. Piotrkowska 38 (damals Adolf-Hitler-Straße), im Tor dieses Gebäudes befand sich eine Selektionsstätte für polnische Kinder. Die Deutschen teilten Kinder, die bei Straßenrazzien gefangen wurden, in zwei Gruppen ein: zur Germanisierung oder zur Zwangsarbeit in Lagern und Fabriken.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz