"Walczyliście jak lwy". W Budapeszcie znajduje się Pomnik Obrońców Twierdzy Przemyśl w Budapeszcie, położony w II Dzielnicy niedaleko mostu Małgorzaty, na prawym brzegu Dunaju. Monument upamiętnia tysiące Węgrów poległych w trakcie oblężeń Przemyśla w latach 1914–1915 w okresie I wojny światowej. Sam Przemyśl jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych polskich nazw geograficznych na Węgrzech.
„Ihr habt gekämpft wie die Löwen.“ In Budapest befindet sich das Denkmal für die Verteidiger der Festung Przemyśl im 2. Bezirk in der Nähe der Margaretenbrücke am rechten Donauufer. Das Denkmal erinnert an Tausende Ungarn, die während der Belagerung von Przemyśl in den Jahren 1914–1915 im Ersten Weltkrieg starben. Przemyśl selbst ist einer der bekanntesten polnischen geografischen Namen in Ungarn.
"You fought like lions". In Budapest there is the Monument to the Defenders of the Przemyśl Fortress in Budapest, located in District II near the Margaret Bridge, on the right bank of the Danube. The monument commemorates the thousands of Hungarians who died during the sieges of Przemyśl in 1914-1915 during World War I. Przemyśl itself is one of the most recognizable Polish geographical names in Hungary.
– Úgy harcoltál, mint az oroszlánok. Budapesten található a Przemyśl Erőd Védőinek emlékműve Budapesten, a II. kerületben, a Margit híd közelében, a Duna jobb partján. Az emlékmű az első világháborúban Przemyśl 1914–1915-ös ostromai során elhunyt magyarok ezreinek állít emléket. A Przemyśl maga az egyik legismertebb lengyel földrajzi név Magyarországon.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz