Naprzeciwko Bramy Wiedeńskiej w Budapeszcie wznosi się skromny kościół ewangelicki w stylu neobarokowym z końca XIX w., a zachodni kraniec placu ozdobiony jest pomnikiem upamiętniającym Ferenca Kazinczyego, twórcę nowożytnego języka węgierskiego.
Postać kobiety z kagankiem w ręku symbolizuje oświatę, u której stóp widnieje płaskorzeźba z wizerunkiem madziarskiego pisarza.
Gegenüber dem Wiener Tor in Budapest befindet sich eine bescheidene evangelische Kirche im neobarocken Stil aus dem Ende des 19. Jahrhunderts, und das westliche Ende des Platzes ist mit einem Denkmal zum Gedenken an Ferenc Kazinczy, den Schöpfer der modernen ungarischen Sprache, geschmückt . Die Figur einer Frau mit einer Lampe in der Hand symbolisiert die Bildung, zu deren Füßen sich ein Basrelief mit dem Bild eines magyarischen Schriftstellers befindet.
Opposite the Vienna Gate in Budapest, there is a modest evangelical church in the neo-baroque style from the end of the 19th century, and the western end of the square is decorated with a monument commemorating Ferenc Kazinczy, the creator of the modern Hungarian language. The figure of a woman with a lamp in her hand symbolizes Education, at whose feet there is a bas-relief with the image of a Magyar writer.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz