Na północ od parlamentu węgierskiego niedaleko Dunaju w Budapeszcie znajduje się monumentalny pomnik hrabii Istvana Tiszy, który był dwukrotnym premierem Węgier w latach 1903-05 oraz 1913-17. W czasie rządów Istvána Tiszy Węgry przystąpiły do I wojny światowej. Tisza był przeciwny próbom federalizacji dualistycznej Monarchii Austro-Węgierskiej, gdyż obawiał się zachwiania pozycji Węgier w monarchii. W czerwcu 1917 roku ustąpił z funkcji premiera i zaciągnął się do wojska. Wziął udział w walkach na froncie włoskim. Postać Tiszy jest niewątpliwie kontrowersyjna, przez wielu obwiniany za wciągnięcie kraju w wojnę i klęskę, a przez innych uważany za bohatera narodowego. Dla wielu Węgrów pozostaje męczennikiem sprawy narodowej, bowiem w 1918 r. zginął w własnym domu na oczach swojej rodziny, zamordowany z rąk zrewolucjonizowanych żołnierzy próbujących utworzyć Węgierską Republikę Rad.
Zespół pomników poświęcony pamięci Istvána Tiszy, wzorowany na planach György'ego Zali i Antala Orbána, wzniesiono 22 kwietnia 1934 r. w Budapeszcie. Pomnik został uszkodzony w czasie II wojny światowej, następnie zniszczony przez nieznanych ludzi wiosną 1945 roku. 9 czerwca 2014 r. premier Viktor Orbán dokonał ponownego otwarcia grupy rzeźb odtworzonej przez rzeźbiarza Istvána Elka. Warto przyjrzeć się bardzo realistycznie przedstawionym na pomniku postaciom, które kontrastują z białym kamieniem.
To the north of the Hungarian Parliament near the Danube there is a monumental monument to Count Istvan Tisza, who was twice Prime Minister of Hungary in 1903-05 and 1913-17. During István Tisza's rule, Hungary entered World War I. Tisza was against attempts to federalize the dualistic Austro-Hungarian Monarchy because he feared that Hungary's position in the monarchy would be shaken. In June 1917, he resigned as prime minister and enlisted in the army. He took part in battles on the Italian front. Tisza's character is undoubtedly controversial, blamed by many for drawing the country into war and defeat, and considered a national hero by others. For many Hungarians, he remains a martyr of the national cause, because in 1918 he died in his own home in front of his family, murdered at the hands of revolutionized soldiers trying to create the Hungarian Soviet Republic.
The complex of monuments dedicated to the memory of István Tisza, modeled on the plans of György Zala and Antal Orbán, was erected on April 22, 1934 in Budapest. The monument was damaged during World War II and then destroyed by unknown people in the spring of 1945. On June 9, 2014, Prime Minister Viktor Orbán reopened the group of sculptures recreated by sculptor István Elek. It is worth taking a look at the very realistic figures depicted on the monument, which contrast with the white stone.
Nördlich des ungarischen Parlaments in der Nähe der Donau befindet sich ein monumentales Denkmal für Graf Istvan Tisza, der 1903–05 und 1913–17 zweimal ungarischer Ministerpräsident war. Während der Herrschaft von István Tisza trat Ungarn in den Ersten Weltkrieg ein. Tisza war gegen Versuche, die dualistische österreichisch-ungarische Monarchie zu föderalisieren, weil er befürchtete, dass Ungarns Position in der Monarchie erschüttert würde. Im Juni 1917 trat er als Premierminister zurück und trat in die Armee ein. Er nahm an Schlachten an der italienischen Front teil. Tiszas Charakter ist zweifellos umstritten. Viele machen ihn dafür verantwortlich, dass er das Land in Krieg und Niederlage gestürzt hat, und andere halten ihn für einen Nationalhelden. Für viele Ungarn bleibt er ein Märtyrer der nationalen Sache, denn 1918 starb er in seinem eigenen Haus vor den Augen seiner Familie, ermordet durch die Hände revolutionierter Soldaten, die versuchten, die Ungarische Räterepublik zu gründen.
Der dem Andenken an István Tisza gewidmete Denkmalkomplex wurde nach den Plänen von György Zala und Antal Orbán am 22. April 1934 in Budapest errichtet. Das Denkmal wurde im Zweiten Weltkrieg beschädigt und im Frühjahr 1945 von Unbekannten zerstört. Am 9. Juni 2014 eröffnete Ministerpräsident Viktor Orbán die vom Bildhauer István Elek nachgebildete Skulpturengruppe wieder.
Es lohnt sich, einen Blick auf die sehr realistischen Figuren auf dem Denkmal zu werfen, die einen Kontrast zum weißen Stein bilden.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz